ஒ தமிழ்த்தாயே - இந்திமாதாவை அறிமுகப்படுத்து ...

சில வருடங்களுக்கு முன்னால் பெங்களூரில் பேருந்தை விட்டு கீழே இறங்கியவுடன் எதிரப்பட்ட ஆட்டோகாரரிடம்   என் முதல் சம்பாஷனை:

'தமிழ் தெரியுமா'

'கொத்தில்லா சார் '

'ஹிந்தி ?'

'போலோ  சாப்'

'இதர் கே.ஆர் புரம் மே, காவேரி வாட்டர் டேன்க் பெஹ்லே ,ஸ்ட்ரைட் சலோ , லெப்ஃட் மே தோடா ஏக் கர் ...'

'உட்காருங்க சார்'

'கித்னே ரூபே ?'

'நூத்தி அம்பது ஆகும் சார்..'

'ஒ..என்னங்க நல்லா தமிழ் பேசறீங்க .. தெரியாதுன்னு சொன்னீங்க ?'

'உள்ள தள்ளி உட்காருங்க சார்.. லக்கேஜ் கீழ விழுந்துட போவுது ..'

'ஏங்க.. சொலுங்க .. ஏன் தமிழ் தெரியாதுன்னு சொன்னீங்க ?'

'வேண்டாம் சார் . விட்டுருங்க'

'எதுனாலும் சொல்லுங்க சார்.. கோவிச்சிக்க மாட்டேன் '

'ஹ்ம்ம் .. இவ்வளவு  கேவலமா ஹிந்தி தெரிஞ்சு வெச்சுகிட்டு அத நான் புரிஞ்சுக்குவேன்னு நீ நம்புறப்போ , என் தமிழ்  எப்படியும் உன்னோட ஹிந்திய விட மட்டமா இருக்க போறதில்லன்னு எனக்கு இப்போதான் நம்பிக்கை வந்துச்சு சார் ' 

'  ஒ.. சரி முன்னாடி பாத்து ஓட்டுங்க..'

இப்படி கேவலப்பட  ஆரம்பிச்சு இன்னும் அது தொடருது ..  இதற்கு ஆதி காரணம் யார் ?  ஏறக்குறைய சராசரி முப்பது வயசுல இருக்குற எந்த தமிழனுக்கும் தமிழ் தவிர வேற மொழியறிவு இல்லாம இருக்குறதுக்கு காரணம் யார்?

'நம்ம அப்பா காலத்துல 'இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம்'னு ஒன்னு பண்ணுனாங்க .. அதுல பத்த வெச்ச வேட்டு இதுன்னு சொல்லறாங்க .. அத சும்மா வேடிக்கை பாத்துட்டு இருந்தவன்தான் இன்னைக்கு வரைக்கும்  பசங்க மேல திணிச்சு அதை சப்போர்ட் பண்றான்.. அத பண்ணுனவங்க பேரப்பிள்ளைகள் எல்லாம் நல்லா ஹிந்தி கத்துகிட்டு   இப்போ மத்திய அமைச்சரவைல இருக்காங்க .. ' அப்படினு ஒரு கோஷ்டி சொல்லிட்டு இருக்கு.. ஆனா அது அந்த தலைமுறைக்கு மட்டும்தான் பொருந்துமே தவிர அதுக்கு அடுத்த தறுதலைமுறைகளான  நமக்கு இல்லை.

அப்போ எங்க இருக்கு இதோட ஆணிவேர்?-னு பாக்கும்போது , எப்போ ஹிந்திய ஆறாவதுல  இருந்து செகண்ட் லாங்குவேஜா தமிழுக்கு ஒரு ஆப்சனா வெச்சாங்களோ அங்கதான் இது தொடங்குது. அப்போ பள்ளிகூடத்துல தமிழும் ஹிந்தியும் நமக்கு ஒரு இம்சைதான் .. ஆனா தமிழ்ல எதோ பார்டர் பாஸ் வாங்கிடுவோம்-னு இருந்த நம்பிக்கை ஹிந்தில இல்லாம போய்டுச்சு..

தப்பு பண்ணிடாங்க தமிழக பாடப்பிரிவு  குழுவினர்.. ஆறாவதுக்கு அப்புறமும் ஹிந்தில பாஸ் ஆனாதான் முழு பாஸ்னு சொல்லியிருந்தா எப்படியோ படிச்சு கொஞ்சமாவது சமாளிக்கிற   அளவுக்கு ஹிந்தி கத்துட்டு இருந்திருப்போம்.  ஹிந்தி எனக்கு புரியலைன்னு நம்ம பசங்க யாராவது புலம்புனா அத ஏத்துக்க முடியாது .. ஏன்னா தமிழ்ல மட்டும் நீ என்ன சுலபமாவா படிச்ச ?

'உரைமுடிவு காண்பா னிளையவ னென்ற

நரைமுடி மக்க லுவப்ப 

நரைமுடித்து சொல்லால் முறைச் செய்தான்

 சோழன் குலவிச்சை கல்லாமல் பாகம் படும் 'னு பல் வலிக்கிற மாதிரி  மனப்பாடம் பண்ணி பாஸ் பண்ணுன நமக்கு ஹிந்தியும் ஒன்னும் பெரிய விசயமா இருந்திருக்க முடியாது.  இருந்திருந்தாலும் படிச்சு தொலைச்சிருந்தா பிரச்சனை இருந்திருக்காது .

ஆக அவனுகளுக்காவது ஹிந்திய அவசியப்பாடமா வைக்கனும்னு புத்தி இருந்திருக்கணும் .. இல்ல நமக்காவது அத படிக்கணும்னு சுயபுத்தி இருந்திருக்கணும்.. ரெண்டுப்பக்கமும் தப்பு பண்ணி ,இப்போ ஹிந்தி பேசறவங்கள கண்டா ஏதோ அவதார் - பேண்டோரா கிரகத்துல இருந்த வந்தமாதிரி ஒதுங்க வேண்டியிருக்கு..

சரி பட்டபடிப்புதான் தமிழர்களை கை விட்டுடுச்சு .. பிடித்தமான படபடிப்பு கை கொடுக்கும்னு பாத்தா அதுவும் கெடயாது.. சத்தியமா 'சோலே'க்கு

அப்புறமா லகான் மட்டும்தான் நம்ம ஊருல தியேட்டர்ல போட்டாங்க.. 

பெங்களூர்ல ஒரு இல்லத்தரசி அசால்ட்டா தமிழ்,தெலுகு,கன்னடம்,ஹிந்தி ,இங்கிலீஷ் பேசுறாங்க.. ஏன்னா அவங்க உபேந்திராவோட 'ஏ' , 'உப்பி தாதா' மட்டும் நோடரதில்ல .. சுப்ரமணியபுரம் , மதராசப்பட்டினமும்   பாக்கறாங்க.. பொம்மரிலுவும் சிம்மாத்ரியும்  'சூடு'றாங்க  ,சீனி கம் , லவ் ஆஜ்கல் -னு 'தேகோ'றாங்க , இன்செப்சன் , சால்ட் எல்லாம் 'See'றாங்க..

ஆனா நம்ம புண்ணியவதிகளும் சரி , ஆபீஸ் முடிஞ்சா நாமளும் சரி , நாதஸ்வரமும்  சூப்பர் சிங்கர் 344 ,ஜாக் ஜாக் ஜாக்பாட் -னு ஒரு குறுகிய வட்டத்துல சுத்த ஆரம்பிப்போம்.த்ரீ இடியட்ஸ்-ஐ கூட நண்பர்கள்னு ரீமேக் பன்னுனாதான் பாப்போம்.   இப்படி இருந்தா ஹிந்தி வந்து என்ன கத்துக்கோ கத்துக்கோனு கெஞ்சுமா..? தமிழ்நாட்ட விட்டு வெளிய வாடான்னு பொறுமையா இருந்து அப்புறம் அது வேலையை ஆரம்பிக்கும்..  

ஆந்தரா பசங்கள மட்டும் பல்ராம் நாயுடுன்னு   கிண்டல் பண்றோமே , அவங்க யாராவது ஹிந்தி தெரியாம இருக்காங்களா ? அதுக்கும் காரணம் இருக்கு ... ஆபீஸ்லயும் சரி வேற எடத்துலயும் சரி - நம்ம சரவணன் , சிவா , காயத்ரி , சுப்ரமணி,பூர்ணிமா  எல்லாம் ஒன்னா சேர்ந்து  சுத்துவோமே தவிர , அட நம்ம கூட சுனில் சிங்கும் ,ஸ்ரீராம்  பெனர்ஜீயும்,  ரேகா த்ரிவேதியும் இருக்காங்களே , அவங்களோட பேசி நாமளும் ஹிந்தி கத்துக்குவோம்னு துளி நெனப்பு கூட வராது..

உனக்கு இருக்குடா ஒரு நாளுன்னு  ஹிந்தி மொறைச்சு பாத்துட்டே இருக்கும்.

இப்போ அடுத்த மாநிலத்துக்கு வந்து அடிபட்டப்பின்னாடி ,யார் ஹிந்தில பேசுனாலும் அது நம்மள பத்தி இருக்குமோனு பயந்து பயந்து  வேற வழியில்லாம ஊருக்கு போகும்போது பழைய புத்தகக்கடைல  'முப்பது நாளில் ஹிந்தி கத்துக்கொள்வது எப்படி?'னு ஏழு கழுத வயசுல வெக்கமே இல்லாம வாங்கி படிக்க ஆரம்பிப்போம்.  அதுக்கு அப்புறம் எந்த அளவுக்கு ஹிந்தி வரும்னு தெரிஞ்சுக்க விருப்பப்பட்டா பதிவோட தொடக்கத்துல இருந்து படிங்க.

இனி புத்தகத்தை நம்புனா ஆகாதுன்னு ஒரு ஹிந்தி பையனை/பொண்ணை புடிச்சு ஹிந்தி கத்துகுடு-ன்னு கேப்போம். அதுவும் நம்ம இங்கிலிஷ்ல பீட்டர் விடுறத பாத்துட்டு ஒரு ஆர்வக்கோளாறுல சொல்லிகொடுக்க ஆரம்பிக்கும்..  அப்புறம் நம்ம வேகத்தை பாத்துட்டு சந்தேகமா ,கொஞ்சம் அட்வான்ஸ்டா போகும்போதுதான் இந்த மந்திக்கு  எதுக்கு இப்போ ஹிந்தி-னு யோசிக்கும்.  இதெல்லாம் ஒரு ஜென்மமானு ஒதுங்கி ஒதுங்கி பாத்துட்டு கடைசில எல்லார் முன்னாடியும் 'உங்களுக்கு சொல்லிகொடுத்து கொடுத்து மேரா ஹிந்தி மர்கயா'னு அவமானப்படுத்தும்.அப்புறம் நாம பாத்தா ஒ நஹி தேகோ தான்..

(பதிவுக்கு சம்பந்தமான ஒரு பிரேக்  - நானாவது தமிழ் அதிகம் தெரிஞ்ச ஒரு மாநிலத்துல இருந்து சமாளிக்கிறேன்.. என் நண்பர் ஒருத்தர்.. பேர் சொல்ல விருப்பமில்லை..'மேரா நாம் கோபிநாத் ஹேய்'னு தன்னை அறிமுக படுத்தகூட தெரியாது..அவர் ஏதோ நம்பிக்கைல புனே போய் மூணு மாசம் ஆகுது.. அவர் படுற பாட நெனைச்சா சிரிப்பும் , கூடிய சீக்கிரம் ஹிந்தி கத்து தொலைச்சுடுவானே-னு நெனச்சா பொறாமையாவும் இருக்கு ) 

இப்படி எல்லாம் கேவலப்படனுமா தமிழர்களே .. உடனே ஹிந்தி கத்துக்கோங்க ..

சமீபத்துல அக்கா பையனோட சேர்ந்து மேட்ச் பாக்கும்போது ' இருபது ரன் எடுத்தா இந்தியா ஜெயிக்கும்'னு சொன்னப்போ 'இருபதுனா  எவ்ளோ மாமா?-னு கேக்கும்போது வருத்தமாத்தான் இருக்கு .. ஆனா வருங்காலத்துல  வெளிய போய் அவமானப்படுறத காட்டிலும்   உள்ளூர்ல தமிழ் தெரியலைன்னு உள்ளுக்குள்ள வேதனைபடுறது பரவாயில்லன்னு தோணுது..

 உள்ளூர்ல தமிழ் தெரியலேன்னா நமக்குதான் அவமானம்.. வெளியூர் போய் ஹிந்தி தெரியலைன்னு முழிச்சா தமிழர்களுக்கே அவமானம்.

பதிவ  படிச்சுட்டு திட்டுற தமிழ்குடிதாங்கிகள் தயைகூர்ந்து தங்கள் கிணறு  தாண்டி வெளியே வந்து மாநில கடலில் மிதந்து ,அனுபவபட்டு பிறகு நன்றாக ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் வேண்டுமானாலும் திட்ட வேண்டுகிறேன்..

'தமிழ் வாழ , தமிழர்கள் வாழ ..........ஹிந்தி கத்துகோங்க '